“La novela de Genji es la cima de la literatura japonesa. Hasta nuestros días no ha aparecido una obra de ficción que se le acerque”. Yasunari Kawabata, Premio Nobel de Literatura 1968

Nobel prize acceptance speech: "The Tale of Genji in particular is the highest pinnacle of Japanese literature. Even down to our day there has not been a piece of fiction to compare with it."

"No es que la vasta novela de Murasaki sea mejor o más memorable o intensa que la obra de Cervantes, pero sí más compleja y que la civilización que denota es más delicada". Jorge Luis Borges

“Una de las novelas más antiguas del mundo comparable a los grandes clásicos occidentales como Cervantes o Balzac”. Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura 1990

“La novela de Genji es uno de los grandes clásicos del mundo”. W.B Yeats, Premio Nobel de Literatura 1923

Letter from Yeats to Oshima (1927): "...of course I have been reading Arthur Waley’s translation of “The Tale of Genji”, but that is one of the great classics of the world, and I have too much to say about it to say anything’

“No se ha escrito nada mejor en ninguna literatura”. Marguerite Yourcenar

“Tras leer a Murasaki, ya nunca se siente igual el amor ni el enamoramiento. Ella es el genio del deseo, y nosotros sus aprendices, incluso antes de leerla por vez primera”. Harold Bloom

 

 

 

Cómpralo en la Casa del libro

Cómpralo en la Casa del libro